Skrynia: bilingual stories

แž‘แžทแž‰แž“แŸ…แž€แŸ’แž“แžปแž„แž€แž˜แŸ’แž˜แžœแžทแž’แžธ
1แž–แžถแž“แŸ‹+
แž€แžถแžšแž‘แžถแž‰แž™แž€
แž…แŸ†แžŽแžถแžแŸ‹แžแŸ’แž“แžถแž€แŸ‹แžแŸ’แž›แžนแž˜แžŸแžถแžš
PEGI 3
แžšแžผแž”แž—แžถแž–โ€‹โ€‹แžšแžผแž”แžแžโ€‹แžขแŸแž€แŸ’แžšแž„แŸ‹
แžšแžผแž”แž—แžถแž–โ€‹โ€‹แžšแžผแž”แžแžโ€‹แžขแŸแž€แŸ’แžšแž„แŸ‹
แžšแžผแž”แž—แžถแž–โ€‹โ€‹แžšแžผแž”แžแžโ€‹แžขแŸแž€แŸ’แžšแž„แŸ‹
แžšแžผแž”แž—แžถแž–โ€‹โ€‹แžšแžผแž”แžแžโ€‹แžขแŸแž€แŸ’แžšแž„แŸ‹
แžšแžผแž”แž—แžถแž–โ€‹โ€‹แžšแžผแž”แžแžโ€‹แžขแŸแž€แŸ’แžšแž„แŸ‹
แžšแžผแž”แž—แžถแž–โ€‹โ€‹แžšแžผแž”แžแžโ€‹แžขแŸแž€แŸ’แžšแž„แŸ‹
แžšแžผแž”แž—แžถแž–โ€‹โ€‹แžšแžผแž”แžแžโ€‹แžขแŸแž€แŸ’แžšแž„แŸ‹
แžšแžผแž”แž—แžถแž–โ€‹โ€‹แžšแžผแž”แžแžโ€‹แžขแŸแž€แŸ’แžšแž„แŸ‹
แžšแžผแž”แž—แžถแž–โ€‹โ€‹แžšแžผแž”แžแžโ€‹แžขแŸแž€แŸ’แžšแž„แŸ‹
แžšแžผแž”แž—แžถแž–โ€‹โ€‹แžšแžผแž”แžแžโ€‹แžขแŸแž€แŸ’แžšแž„แŸ‹
แžšแžผแž”แž—แžถแž–โ€‹โ€‹แžšแžผแž”แžแžโ€‹แžขแŸแž€แŸ’แžšแž„แŸ‹
แžšแžผแž”แž—แžถแž–โ€‹โ€‹แžšแžผแž”แžแžโ€‹แžขแŸแž€แŸ’แžšแž„แŸ‹
แžšแžผแž”แž—แžถแž–โ€‹โ€‹แžšแžผแž”แžแžโ€‹แžขแŸแž€แŸ’แžšแž„แŸ‹
แžšแžผแž”แž—แžถแž–โ€‹โ€‹แžšแžผแž”แžแžโ€‹แžขแŸแž€แŸ’แžšแž„แŸ‹
แžšแžผแž”แž—แžถแž–โ€‹โ€‹แžšแžผแž”แžแžโ€‹แžขแŸแž€แŸ’แžšแž„แŸ‹

แžขแŸ†แž–แžธโ€‹แž€แž˜แŸ’แž˜แžœแžทแž’แžธแž“แŸแŸ‡

แžŸแŸ€แžœแž—แŸ…แžšแžฟแž„แžขแž“แŸ’แžแžšแž€แž˜แŸ’แž˜แžŸแž˜แŸ’แžšแžถแž”แŸ‹แž€แžปแž˜แžถแžš 3+แŸ– แžšแžฟแž„แž“แžทแž‘แžถแž“ แž–แžถแž€แŸ’แž™ แž“แžทแž„แž–แžŽแŸŒ

แž€แŸ†แž–แžปแž„แžšแž€แž˜แžพแž›แž€แž˜แŸ’แž˜แžœแžทแž’แžธแžŸแž”แŸ’แž”แžถแž™ แž“แžทแž„แžขแž”แŸ‹แžšแŸ†แžŸแž˜แŸ’แžšแžถแž”แŸ‹แž€แžผแž“แžšแž”แžŸแŸ‹แžขแŸ’แž“แž€?
Skrynia แž•แŸ’แžแž›แŸ‹แž“แžผแžœแžšแžฟแž„แž“แžทแž‘แžถแž“แž”แŸ’แžšแž‡แžถแž”แŸ’แžšแžทแž™แžšแž”แžŸแŸ‹แžขแŸŠแžปแž™แž€แŸ’แžšแŸ‚แž“ แžŠแŸ‚แž›แžšแŸ€แž”แžšแžถแž”แŸ‹แž‘แžถแŸ†แž„แž—แžถแžŸแžถแžขแŸŠแžปแž™แž€แŸ’แžšแŸ‚แž“ แž“แžทแž„แž—แžถแžŸแžถแžขแž„แŸ‹แž‚แŸ’แž›แŸแžŸ แž”แžผแž€แžšแžฝแž˜แž‘แžถแŸ†แž„แž€แžถแžšแž›แŸแž„แž–แžŽแŸŒแžขแž“แŸ’แžแžšแž€แž˜แŸ’แž˜ แž“แžทแž„แž€แžถแžšแžšแŸ€แž“แž แŸ’แž‚แŸแž˜ โ€” แž‘แžถแŸ†แž„แžขแžŸแŸ‹แž“แŸ…แž€แŸ’แž“แžปแž„แž€แž˜แŸ’แž˜แžœแžทแž’แžธแžแŸ‚แž˜แžฝแž™!

๐Ÿง  แžขแŸ’แžœแžธแžŠแŸ‚แž›แž€แžผแž“แžšแž”แžŸแŸ‹แžขแŸ’แž“แž€แžขแžถแž…แž’แŸ’แžœแžพแž”แžถแž“แŸ–
๐Ÿ“š แžŸแŸ’แžแžถแž”แŸ‹แžšแžฟแž„แžšแŸ‰แžถแžœแžŠแŸ‚แž›แž”แžถแž“แžšแŸ€แž”แžšแžถแž”แŸ‹แž™แŸ‰แžถแž„แžŸแŸ’แžšแžŸแŸ‹แžŸแŸ’แžขแžถแžแž‡แžถแž—แžถแžŸแžถแžขแŸŠแžปแž™แž€แŸ’แžšแŸ‚แž“ แž“แžทแž„แž—แžถแžŸแžถแžขแž„แŸ‹แž‚แŸ’แž›แŸแžŸแŸ”
๐ŸŽจ แž‚แŸ†แž“แžผแžšแž–แžŽแŸŒแž“แŸ…แžแžถแž„แž€แŸ’แž“แžปแž„แž€แž˜แŸ’แž˜แžœแžทแž’แžธ - แž”แž„แŸ’แž€แžพแž“แž€แžถแžšแž…แŸ’แž“แŸƒแž”แŸ’แžšแžŒแžทแž แž“แžทแž„แž‡แŸ†แž“แžถแž‰แž˜แŸ‰แžผแžแžผแž›แŸ’แžขแŸ”
๐Ÿ—ฃ๏ธ แžšแŸ€แž“แž–แžถแž€แŸ’แž™แžแŸ’แž˜แžธแž‡แžถแž˜แžฝแž™แžœแžถแž€แŸ’แž™แžŸแž–แŸ’แž‘แž–แžธแžšแž—แžถแžŸแžถแžขแž“แŸ’แžแžšแž€แž˜แŸ’แž˜แŸ”
๐Ÿ” แžŸแŸ’แžœแŸ‚แž„แžšแž€แžœแžแŸ’แžแžปแžŠแŸ‚แž›แž›แžถแž€แŸ‹แž“แŸ…แž›แžพแž‘แŸ†แž–แŸแžšแž“แžธแž˜แžฝแž™แŸ— - แž”แž„แŸ’แž€แžพแž“แž€แžถแžšแž™แž€แž…แžทแžแŸ’แžแž‘แžปแž€แžŠแžถแž€แŸ‹ แž“แžทแž„แž€แžถแžšแž™แž›แŸ‹แžŠแžนแž„แžขแŸ†แž–แžธแž›แŸ†แž แŸ”
๐Ÿ“ˆ แžแžถแž˜แžŠแžถแž“แžœแžŒแŸ’แžแž“แž—แžถแž–แž‡แžถแž˜แžฝแž™แž“แžนแž„แž˜แŸ‰แžบแž“แžปแž™แžŸแž˜แžทแž‘แŸ’แž’แžทแž•แž›แž–แžทแžŸแŸแžŸแŸ”

๐Ÿ‘ถ แžšแž…แž“แžถแžกแžพแž„แžŸแž˜แŸ’แžšแžถแž”แŸ‹แž€แžปแž˜แžถแžšแž…แžถแž”แŸ‹แž–แžธ 3 แž†แŸ’แž“แžถแŸ†แžกแžพแž„แž‘แŸ…
แžŸแžถแž…แŸ‹แžšแžฟแž„แžŠแŸ‚แž›แž‘แžถแž€แŸ‹แž…แžทแžแŸ’แžแž“แžนแž„แž€แžปแž˜แžถแžšแŸ”
แž…แŸ†แžŽแžปแž…แž”แŸ’แžšแž‘แžถแž€แŸ‹แžŸแžถแž˜แž‰แŸ’แž‰ แžœแžทแž…แžถแžšแžŽแž‰แžถแžŽ แž›แŸ’แžขแžฅแžแžแŸ’แž…แŸ„แŸ‡แžŸแž˜แŸ’แžšแžถแž”แŸ‹แžŠแŸƒแžแžผแž…แŸ”
แž˜แžถแžแžทแž€แžถแžŸแžปแžœแžแŸ’แžแžทแž—แžถแž–แžŠแŸ„แž™แž‚แŸ’แž˜แžถแž“แž€แžถแžšแž•แŸ’แžŸแžถแž™แž–แžถแžŽแžทแž‡แŸ’แž‡แž€แž˜แŸ’แž˜แž–แžธแž—แžถแž‚แžธแž‘แžธแž”แžธแŸ”
แž€แžถแžšแžšแž…แž“แžถแžŠแŸ‚แž›แž‘แžถแž€แŸ‹แž‘แžถแž‰แž—แŸ’แž“แŸ‚แž€แž‡แžถแž˜แžฝแž™แž“แžนแž„แž–แžปแž˜แŸ’แž–แžขแž€แŸ’แžŸแžšแž…แŸ’แž”แžถแžŸแŸ‹แž›แžถแžŸแŸ‹ แž“แžทแž„แž–แžŽแŸŒแž—แŸ’แž›แžบแŸ”

๐Ÿ“ฒ แž…แžถแž”แŸ‹แž•แŸ’แžแžพแž˜แžฅแžกแžผแžœแž“แŸแŸ‡แŸ–
แž‘แžถแž‰แž™แž€ Skrynia แž แžพแž™แž…แžถแž”แŸ‹แž•แŸ’แžแžพแž˜แžŠแŸ†แžŽแžพแžšแžœแŸแž‘แž˜แž“แŸ’แžแžแžถแž˜แžšแž™แŸˆแžšแžฟแž„แž“แžทแž‘แžถแž“แžขแŸŠแžปแž™แž€แŸ’แžšแŸ‚แž“แž‡แžถแž˜แžฝแž™แž€แžผแž“แžšแž”แžŸแŸ‹แžขแŸ’แž“แž€แŸ”
แž€แžถแžšแžšแŸ€แž“ แž—แžถแž–แžŸแž”แŸ’แž”แžถแž™แžšแžธแž€แžšแžถแž™ แž“แžทแž„แž—แžถแž–แž…แŸ’แž“แŸƒแž”แŸ’แžšแžŒแžทแž โ€” แž‘แžถแŸ†แž„แžขแžŸแŸ‹แž“แŸ…แž€แž“แŸ’แž›แŸ‚แž„แžแŸ‚แž˜แžฝแž™!
แž”แžถแž“โ€‹แžŠแŸ†แžกแžพแž„แž€แŸ†แžŽแŸ‚โ€‹แž“แŸ…
18 แž˜แžทแžแžปแž“แžถ 2025

แžŸแžปแžœแžแŸ’แžแžทแž—แžถแž–โ€‹แž‘แžทแž“แŸ’แž“แž“แŸแž™

แžŸแžปแžœแžแŸ’แžแžทแž—แžถแž–โ€‹แž…แžถแž”แŸ‹แž•แŸ’แžŠแžพแž˜แž–แžธโ€‹แž€แžถแžšแž™แž›แŸ‹แžŠแžนแž„แžขแŸ†แž–แžธโ€‹แžšแž”แŸ€แž”แžŠแŸ‚แž›โ€‹แžขแŸ’แž“แž€แžขแž—แžทแžœแžŒแŸ’แžแž“แŸโ€‹แž”แŸ’แžšแž˜แžผแž› แž“แžทแž„โ€‹แž…แŸ‚แž€แžšแŸ†แž›แŸ‚แž€โ€‹แž‘แžทแž“แŸ’แž“แž“แŸแž™แžšแž”แžŸแŸ‹แžขแŸ’แž“แž€แŸ” แž€แžถแžšแžขแž“แžปแžœแžแŸ’แžโ€‹แž…แŸ†แž–แŸ„แŸ‡แžŸแž“แŸ’แžแžทแžŸแžปแž แž“แžทแž„โ€‹แžฏแž€แž‡แž“แž—แžถแž–โ€‹แž‘แžทแž“แŸ’แž“แž“แŸแž™โ€‹แžขแžถแž…แžแžปแžŸแž‚แŸ’แž“แžถแž‘แŸ…แžแžถแž˜โ€‹แž€แžถแžšแž”แŸ’แžšแžพแž”แŸ’แžšแžถแžŸแŸ‹ แžแŸ†แž”แž“แŸ‹ แž“แžทแž„โ€‹แžขแžถแž™แžปแžšแž”แžŸแŸ‹แžขแŸ’แž“แž€แŸ” แžขแŸ’แž“แž€แžขแž—แžทแžœแžŒแŸ’แžแž“แŸโ€‹แž”แžถแž“แž•แŸ’แžŠแž›แŸ‹โ€‹แž–แŸแžแŸŒแž˜แžถแž“แž“แŸแŸ‡ แž“แžทแž„โ€‹แžขแžถแž…แž’แŸ’แžœแžพแž”แž…แŸ’แž…แžปแž”แŸ’แž”แž“แŸ’แž“แž—แžถแž–โ€‹แžœแžถแž“แŸ…แž–แŸแž›แžแžถแž„แž˜แžปแžแŸ”
แž˜แžทแž“แž…แŸ‚แž€แžšแŸ†แž›แŸ‚แž€โ€‹แž‘แžทแž“แŸ’แž“แž“แŸแž™โ€‹แž‡แžถแž˜แžฝแž™โ€‹แž—แžถแž‚แžธแž‘แžธแž”แžธแžกแžพแž™
แžŸแŸ’แžœแŸ‚แž„แž™แž›แŸ‹โ€‹แž”แž“แŸ’แžแŸ‚แž˜แžขแŸ†แž–แžธโ€‹แžšแž”แŸ€แž”แžŠแŸ‚แž›โ€‹แžขแŸ’แž“แž€แžขแž—แžทแžœแžŒแŸ’แžแž“แŸโ€‹แž”แŸ’แžšแž€แžถแžŸแžขแŸ†แž–แžธโ€‹แž€แžถแžšแž…แŸ‚แž€แžšแŸ†แž›แŸ‚แž€โ€‹แž‘แžทแž“แŸ’แž“แž“แŸแž™
แž€แž˜แŸ’แž˜แžœแžทแž’แžธแž“แŸแŸ‡แžขแžถแž…แž”แŸ’แžšแž˜แžผแž›แž”แŸ’แžšแž—แŸแž‘แž‘แžทแž“แŸ’แž“แž“แŸแž™แž‘แžถแŸ†แž„แž“แŸแŸ‡
แž–แŸแžแŸŒแž˜แžถแž“โ€‹แž•แŸ’แž‘แžถแž›แŸ‹แžแŸ’แž›แžฝแž“ แž“แžทแž„โ€‹แžงแž”แž€แžšแžŽแŸ แžฌแž›แŸแžแžŸแž˜แŸ’แž‚แžถแž›แŸ‹แž•แŸ’แžŸแŸแž„แž‘แŸ€แž
แž‘แžทแž“แŸ’แž“แž“แŸแž™แžแŸ’แžšแžผแžœแž”แžถแž“แžขแŸŠแžธแž“แž‚แŸ’แžšแžธแž”แžŸแž˜แŸ’แžšแžถแž”แŸ‹แž€แžถแžšแž•แŸ’แž‘แŸแžš
แžขแŸ’แž“แž€แžขแžถแž…แžŸแŸ’แž“แžพแžŸแžปแŸ†แžฑแŸ’แž™แž›แžปแž”แž‘แžทแž“แŸ’แž“แž“แŸแž™แž“แŸ„แŸ‡แž”แžถแž“
แž”แžถแž“แž”แŸ’แžŠแŸแž‡แŸ’แž‰แžถแžขแž“แžปแžœแžแŸ’แžแžแžถแž˜แž‚แŸ„แž›แž€แžถแžšแžŽแŸโ€‹แž‚แŸ’แžšแžฝแžŸแžถแžšแžšแž”แžŸแŸ‹ Play

แžขแŸ’แžœแžธโ€‹แžŠแŸ‚แž›โ€‹แžแŸ’แž˜แžธ

Performance enhancements and bug fixes for a smoother experience.

แž‡แŸ†แž“แžฝแž™แž€แž˜แŸ’แž˜แžœแžทแž’แžธ

แžขแŸ†แž–แžธแžขแŸ’แž“แž€โ€‹แžขแž—แžทแžœแžŒแŸ’แžแž“แŸ
Mykola Hordynchuk
support@twobirdstalk.com
Hastello str 7 Kamenets-Podilsky ะฅะผะตะปัŒะฝะธั†ัŒะบะฐ ะพะฑะปะฐัั‚ัŒ Ukraine 32300
undefined

แž…แŸ’แžšแžพแž“แž‘แŸ€แžแžŠแŸ„แž™ TWOBIRDSTALK STUDIO

แž€แž˜แŸ’แž˜แžœแžทแž’แžธโ€‹แžŸแŸ’แžšแžŠแŸ€แž„แž‚แŸ’แž“แžถ